سوالات متداول

 

همیشه حین یادگیری ممکنه سوال های زیادی ذهن شما رو پر کنه که سعی کردم مهم ترین اونها رو اینجا براتون پوشش بدم:

میتونم با لهجه درست صحبت کنم؟

میتونم ۶ ماهه زبانو یادبگیرم؟

و سوالات زیادی دیگه ای که در این بخش به اونها می پردازم…..

(۱)

  • سه ماه دیگه سفر برون مرزی دارم. اصلا زبان بلد نیستم…یادگیری توی ۳ ماه امکان پذیره؟

یادگیری طی سه ماه برای کسی که قبلا زبان نخونده امکان پذیر هست اما کار سختیه.. مگر اینکه روزی حداقل ۶ ساعت مفید وقت گذاشته بشه و کار بشه. حالا طی اون سه ماه باید چیکار کرد؟ اگر به عنوان یک توریست می خواهید ۳ ماهه یاد بگیرید خب مطمئنا فقط باید موضوعات ضروری که به کار میاد رو یادبگیرید. (مثل هتل، فرودگاه، رستوران و مکان هایی که شما بعنوان یک مسافر ممکنه بهش نیاز پیدا کنید…)

طی ۹۰ روز باید مطالب مهم و کاربردی رو یاد گرفت  و به واژه هایی که کاربرد زیادی نداره نباید پرداخت.

ممکنه کسی بخواد به عنوان یک محقق ۳ ماهه زبانو یاد بگیره.. پس نتیجه می گیریم تعیین هدف یادگیری خیلی مهمه. کسی که بعنوان یک محقق قصد سفر داره باید اصطلاحات رایج توی رشته خودش رو هم یاد بگیریه….

(۲)

  • آیا برای یادگیری یک زبان حتما باید توی اون کشور زندگی کرد؟

پاسخ من خیره.. با تمرین زیاد توی کشور خودتون هم از پس یادگیری بر میاید… خیلی ها توی کشور خودشون زبان انگلیسی رو یاد گرفتند و کاملا هم موفق بودند.

پس به افرادی که شما رو ناامید می کنند و میگن (برای یادگیری حتما باید توی فلان کشور زندگی کنی اصلا توجه نکنید)

اما فراموش نکنید یادگیری توی کشور انگلیسی زبان قطعا سریع تر اتفاق میفته.علتش اینه که اونجا مجبورید همیشه و هر کجا صحبت کنید اما توی ایران فقط متاسفانه توی کلاس زبان صحبت می کنید. مگراینکه اراده ای قوی داشته باشید و علاوه بر داخل کلاس  توی منزل هم تمرین کنید و با کلمات کلنجار برید.

در هر صورت به تلاش خود زبان آموز بستگی داره.. خیلی هام هستند که سالهاست توی کشور انگلیسی زبان زندگی می کنند اما خیلی از کلمات رو اشتباه تلفظ می کنند یا گرامرو درست استفاده نمی کنند…

(۳)

  • اگر حین صحبت لهجه بریتیش و امریکایی رو با هم استفاده کنیم مشکلی پیش میاد؟

خیر، مشکلی پیش نمیاد…و گوینده متوجه ما خواهد شد…..

(۴)

  • چه کتاب مکالمه ای رو توصیه می کنید؟

به نظر من کتاب زیر فوق العاده ست:

American English File

چون جدای از بحث مکالمه و گرامر و ریدینگ به فنوتیک ها هم پرداخته…..و  همین موضوع  این کتاب رو از کتابهای دیگه متمایز می کنه.

(۵)

  • بدون مدرس و یا کلاس زبان هم میشه زبانو یاد گرفت؟
  • معلومه که میشه…اگر مسیر رو درست برید حتما نتیجه میگیرید.. توصیه میکنم تمامی مطالب این سایتو با دقت بخونید و بعد اقدام به یادگیری کنید..با خرید کتاب بالا که توصیح کاملش در این قسمت آورده شده میتونید به صورت خودخوان شروع به یادگیری و تمرین کنید…ضمنا، اگر تمایل داشتید میتونید در کلاس های مکالمه آنلاین ما ثبت نام کنید تا صرفا به عنوان یک راهنما در کنار شما باشیم. حین تمرین اگر سوالی براتون پیش اومد به گروه واتس اپ ملحق بشید و سوال هاتون رو بپرسید..

(۶)

  • می تونم لهجه آمریکایی یا بریتانیایی یاد بگیرم؟

معلومه که میتونید.کاری که باید بکنید تقلید از کلماتیه که می شنوید. ناگفته نمونه باید فنوتیک ها رو بلد باشید و کلمات رو درست تلفظ کنید. برای یادگیری فنوتیک ها، به بخش فنوتیک سایت مراجعه کنید.

(۷)

  • چرا گرامر اکثر زبان آموزها توی ایران ضعیفه؟ چرا همه توی گرامر ضعف دارند؟

خیلی ساده ست. همیشه گفتند پایه هر چیزی خیلی مهمه.. فرقی نداره می خواد ساختن ساختمان باشه یا یادگیری زبان ..اگه نگاهی به کتاب های قدیمی دوران راهنمایی و دبیرستان مدارس بندازید به سادگی متوجه می شید که با گرامر های فوق العاده افتضاح چه تاثیر بدی روی یادگیری زبان آموزها گذاشتند. همین باعث شد همه از گرامر فراری بشند. در واقع کتاب های مدرسه همه تمرکزشون روی گرامر بود و همین باعث شد همه از گرامر یک غول بسازند.

(۸)

  • از کدام دیکشنری باید استفاده کرد؟

به بخش دیکشنری سایت مراجعه شود.

(۹)

  • بازار کار رشته زبان انگلیسی (مترجمی، آموزش) چطوره؟

با توجه به نیاز روز افزون مردم به زبان، میشه به این رشته بعنوان یک کار سود پرسود نگاه کرد به شرطیکه کار بلد و حرفه ای شده باشید..

(۱۰)

  • میگن انگلیسی فکر کن. یعنی چی؟

یعنی مطالبی که یاد گرفتی رو توی خیابون، هرجا با خودت کلنجار برو..تمرین کن.. توی روزمرگی زندگی، کلمه و جملاتی که به فارسی میگی رو سعی کن توی ذهنت به انگلیسی هم بگی…. فقط به کلاس رفتن اکتفا نکن…

(۱۱)

کسی که کلاس زبان میره می تونه متن هم ترجمه کنه؟

ترجمه با مکالمه کاملا فرق می کنه..برای حرفه ای شدن توی ترجمه باید زیاد تمرین کرد. حداقل باید به سطح پیشرفته advanced رسیده باشید تا بتونید کم کم برای ترجمه متن آماده بشید …برای اطلاعات بیشتر به بخش آموزش فن ترجمه سایت مراجعه کنید.

(۱۲)

  • سالهاست به کلاس زبان میرم..اما هنوز اعتماد به نفس ندارم. حس می کنم جملاتم غلطه..حس میکنم تلاش هام بی نتیجه بوده علتش چیه؟

خیلی ساده ست… کسیکه همچین گله ای داره  یا تمرین نداشته… یا راهو اشتباه رفته….نباید همیشه موسسه یا مدرس رو مقصر دونست….درسته مدرس میتونه نقش مهمی داشته باشه…اما همه ماجرا به مدرس بستگی نداره… متاسفانه اکثر زبان آموزها فقط دنبال تموم کردن کتاب هستند.(پس کی این کتاب تموم میشه؟؟) فرض کنید کتابتون تموم شد. بعد از تمام شدن کتاب قرار نیست معجزه ای اتفاق بیفته……واقعا چقدر یاد گرفتید ؟ سعی کنید از هر صفحه کلی مطلب یاد بگیرید.. این جمله کلیشه ای رو بارها شنیدیم که “کیفیت بهتر از کمیته”…با تموم شدن کتاب اتفاق خاصی نمی افته…توی این سایت من به شما کمک می کنم راه درستو در پیش بگیرید..

(۱۳)

  • بچه ام زبانو دوست نداره …فراریه..اما من دوست دارم یاد بگیره…چیکار کنم؟؟

نباید به زور بچه رو به کلاس برد.. اگر دوست نداره سعی کنید اول علاقه رو بوجود بیارید…برای اطلاعات بیشتر به بخش آموزش به کودکان سایت  مراجعه کنید.

(۱۴)

  • سطحم خیلی ضعیفه..از طرفی به فیلم علاقه دارم..میتونم با فیلم استارت بزنم؟

مسلما نه.. چون فیلم سطحش پیشرفته است.توی فیلم آرام و شمرده صحبت نمی کنند و اصلا گزینه خوبی نیست. روش یادگیری با فیلم برای زبان آموزیه که حداقل پایه اش قوی شده…نه کسی که تازه کاره..مگر اینکه با فیلم های آموزشی زبان شروع کنید. در فیلم های آموزش زبان گوینده ها عمدا کمی شمرده تر و آهسته تر صحبت می کنند. به بخش انگلیسی از طریق فیلم سایت رجوع کنید.

(۱۵)

  • من تمامی قوانین گرامر رو بلدم اما موقع صحبت کردن نمی تونم اونها رو درست بکار بگیرم. چیکار کنم؟

درسته… شما قوانین رو بلدی اما فقط قوانین رو بلدی..جمله های زیادی تمرین نکردی. طبیعیه که بعد یک مدت فراموش بشه..فقط ۴    ۵ جمله با اون قاعده جمله ساختی.. ۴   ۵ جمله برای یادگیری گرامر اصلا کافی نیست…وقتی بچه هستیم یک فعل رو در چندین جمله مختلف بکار می گیریم…

نان بیار…دارم میارم….نمیارم….اوردی؟

در جمله بالا کلمه آوردن در جملات مختلف آورده شده ….

پس با اون گرامرهایی که یاد داری صدها جمله بساز تا مثل چسب بچسبه توی ذهنت…

(۱۶)

  • مدرک چقدر مهمه؟

مدرک توی انگلیسی اصلا مهم نیست. همینکه مهارت داشته باشید کافیه. حتی توی موسسات اگر تمایل به تدریس دارید اگر هر چقدر هم مدرک داشته باشید اما روش تدریس و مکالمه تون ضعیف باشه قطعا استخدام نخواهید شد. ضمنا فراموش نکنید تنها مدارک آیلتس و تافل هستند که اگر قصد مهاجرت داشتید بکارتون میاد..

(۱۸)

  • لهجه و تلفظ چقدر توی یادگیری مهم و ملاکه؟

کار باید درست انجام بشه.. انگلیسی با لهجه اشتباه رو شاید همه بدونند. از همون ابتدا خودتون رو به درست تلفظ کردن عادت بدین..تا اینطوری در درازمدت اعتماد به نفس تون بالا بره…البته ناگفته نمونه ذهن اونقدر درگیر جمله سازیه که ناخداگاه کلمه ها اشتباه تلفظ میشند. ولی اگر با لهجه اشتباه صحبت کنید اتفاق خاصی نمی افته..پس نگران نباشید..

(۱۹)

  • مدتیه کلاس زبان میرم. می خوام بدونم مدرسم توی یادگیری من چقدر نقش داره؟ چقدر تمرین خودم ملاکه تا پیشرفت کنم؟

همیشه اعتقاد بنده این بوده اگر پیشرفتی بخواد حاصل بشه ۴۰ درصد از پیشرفت به مدرس بستگی داره. ۶۰ درصد به زبان آموز..مدرس توی کلاس راهو نشون میده. ساختارها رو نشون میده.. یک مثال یا دو مثال توی کلاس خیلی محدوده …توی خونه و منزل مطالب تدریس شده رو باید بارها و بارها گوش کنید. عینا تقلید کنید و تکرار کنید تا پیشرفت حاصل بشه.. از مدرس انتظار معجزه نداشته باشید.

معجزه رو خودتون بوجود میارید.

تحصیل در بهترین اموزشگاه ها و با بهترین مدرس ها  اگر با تمرین منزل همراه نباشه  باز هم بی فایده ست..مگر اینکه هر روز به کلاس زبان برید و دیگه مجبور نباشید توی منزل تمرین کنید.

(۲۰)

  • من سنم بالا رفته ..امیدی برای یادگیری هست؟؟

قطعا هست..اما….حین تدریس ذهنتون باید از همه مشکلات خالی باشه. هرچه سن بیشتر باشه دغدغه های ذهنی هم بیشتره…دغدغه های ذهنی یکی از عواملی هستند که مانع از یادگیری ما می شوند.در حین تدریس تمام فکر باید به کلاس و مدرس باشه… در حین یادگیری سعی کنید فکرتون آزاد کنید.آزاد نبودن فکر مانع از یادگیری میشه.

Share Now

آرش نصرا...نژاد

آرش نصرا...نژاد..مدرس و مترجم زبان انگلیسی..با بیش از ده سال سابقه تدریس و ترجمه

پست های ارسالی توسط آرش نصرا...نژاد

Related Post

ارسال پاسخ به ما